<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>manschette &#8211; funair.loravia.de</title>
	<atom:link href="https://funair.loravia.de/product-tag/manschette/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://funair.loravia.de</link>
	<description>Alles für Ihren Rotax® Motoren</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Apr 2026 08:01:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>de-DE</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://funair.loravia.de/wp-content/uploads/2017/08/cropped-funair.loravia.de-favicon-32x32.png</url>
	<title>manschette &#8211; funair.loravia.de</title>
	<link>https://funair.loravia.de</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Vergaserflansch</title>
		<link>https://funair.loravia.de/product/vergaserflansch/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 May 2021 06:21:59 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://funair.loravia.de/product/vergaser-flansch/</guid>

					<description><![CDATA[Gummi-Flansch, der als Verbindung zwischen Motor und Vergaser BING&#174; 54 dient. Kein Original-Rotax&#174; Ersatzteil! &#160; Passend f&#252;r: &#160; 447 / 503 Motoren &#160; &#160; Tip: &#160; Regelm&#228;&#223;ig den korrekten Sitz des Flansches am Vergaser &#252;berpr&#252;fen &#8211; fest anziehen, aber nicht zu fest! Wenn Risse auftreten, m&#252;ssen die Flansche ausgetauscht werden.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>	Gummi-Flansch, der als Verbindung zwischen Motor und Vergaser BING&reg; 54 dient.</p>
<div>	<strong>Kein Original-Rotax&reg; Ersatzteil!</strong></div>
<div>	&nbsp;</div>
<div>	Passend f&uuml;r:</div>
<div>	&nbsp;</div>
<div>	447 / 503 Motoren</div>
<div>	&nbsp;</div>
<div>	&nbsp;</div>
<div>	Tip:</div>
<div>	&nbsp;</div>
<div>	Regelm&auml;&szlig;ig den korrekten Sitz des Flansches am Vergaser &uuml;berpr&uuml;fen &#8211; fest anziehen, aber nicht zu fest!</div>
<div>	Wenn Risse auftreten, m&uuml;ssen die Flansche ausgetauscht werden.</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ansaugdämpferstutzen für Doppelvergaser</title>
		<link>https://funair.loravia.de/product/ansaugdaempferstutzen-fuer-doppelvergaser/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 May 2021 06:21:56 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://funair.loravia.de/product/daempferstutzen-2-v/</guid>

					<description><![CDATA[Passend f&#252;r Motoren mit zwei Vergaser, BING&#174; 54 Kein original Rotax&#174; Teil &#160; &#160; &#160; Tip: &#160; Regelm&#228;&#223;ig den korrekten Sitz des Flansches am Vergaser &#252;berpr&#252;fen &#8211; fest anziehen, aber nicht zu fest! &#160; Wenn Risse auftreten, muss der Flansch ausgetauscht werden.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>	Passend f&uuml;r Motoren mit zwei Vergaser, BING&reg; 54</p>
<p>	<strong>Kein original Rotax&reg; Teil</strong></p>
<div>	&nbsp;</div>
<div>	&nbsp;</div>
<div>	&nbsp;</div>
<div>	Tip:</div>
<div>	&nbsp;</div>
<div>	Regelm&auml;&szlig;ig den korrekten Sitz des Flansches am Vergaser &uuml;berpr&uuml;fen &#8211; fest anziehen, aber nicht zu fest!</div>
<p>	&nbsp;</p>
<div>	Wenn Risse auftreten, muss der Flansch ausgetauscht werden.</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ansaugstutzen 582 Blau- und Graukopf Motoren</title>
		<link>https://funair.loravia.de/product/ansaugstutzen-582-blau-und-graukopf-motoren/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 May 2021 06:21:33 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://funair.loravia.de/product/vergaserstutzen/</guid>

					<description><![CDATA[F&#252;r 582 Blau-und Graukopf Motoren mit Getrenntschmierung Vergaser BING&#174; 54 Original Rotax&#174; Teil]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>	F&uuml;r 582 Blau-und Graukopf Motoren mit Getrenntschmierung</p>
<p>	Vergaser BING&reg; 54</p>
<p>	<strong>Original Rotax&reg; Teil</strong></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ansaugdämpferstutzen für Einzelvergaser</title>
		<link>https://funair.loravia.de/product/ansaugdaempferstutzen-fuer-einzelvergaser/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 May 2021 06:21:22 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://funair.loravia.de/product/daempferstutzen/</guid>

					<description><![CDATA[Passend f&#252;r Motoren mit einem Vergaser, BING&#174; 54 Original Rotax&#174; Teil &#160; &#160; &#160; Tip: &#160; Regelm&#228;&#223;ig den korrekten Sitz des Flansches am Vergaser &#252;berpr&#252;fen &#8211; fest anziehen, aber nicht zu fest! &#160; Wenn Risse auftreten, muss der Flansch ausgetauscht werden.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>	Passend f&uuml;r Motoren mit einem Vergaser, BING&reg; 54</p>
<p>	<strong>Original Rotax&reg; Teil</strong></p>
<div>	&nbsp;</div>
<div>	&nbsp;</div>
<div>	&nbsp;</div>
<div>	Tip:</div>
<div>	&nbsp;</div>
<div>	Regelm&auml;&szlig;ig den korrekten Sitz des Flansches am Vergaser &uuml;berpr&uuml;fen &#8211; fest anziehen, aber nicht zu fest!</div>
<p>	&nbsp;</p>
<div>	Wenn Risse auftreten, muss der Flansch ausgetauscht werden.</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ansaugstutzen 912, 912S, 914 Turbo</title>
		<link>https://funair.loravia.de/product/ansaugstutzen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[funadmin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 May 2021 06:21:13 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://funair.loravia.de/product/vergaserstutzen-912/</guid>

					<description><![CDATA[&#160; Gummiflansch zwischen Motor und Vergaser BING® 64. Original Teil]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p><span id="result_box" lang="de">Gummif<span class="hps">lansch</span> <span class="hps">zwischen Motor und</span> <span class="hps">Vergaser</span> <span class="hps">BING</span></span><span id="result_box" lang="de"><span class="hps">®</span></span> <span id="result_box" lang="de"> <span class="hps">64.</span></span></p>
<p><strong>Original Teil</strong></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
